"Sweetmeats" are candied or crystallized fruits. You are thinking of "sweetbreads" are the thymus glands of lamb, beef, or pork. I don't know any euphemisms for cooked brains...

I am personally a big lover of organ meats: Liver, gizzards, hearts, etc....YUM!