I believe a "Tintenfass" is an inkwell. And yes, the scale would suggest to me a smaller garment than a full apron. The desk looks to be a writing desk of the small sort. The seams I can see also imply that the garment is shaped for something like a head. So, head apparel it is!